華麗なる一族はキムタクか山崎豊子か?
キムタク主演の山崎豊子原作の 「華麗なる一族」。
既にドラマ化されている「白い巨塔」や戦争三部作「不毛地帯」 「二つの祖国」 「大地の子」 など山崎豊子の書く日本語は美しいと思う。さだまさしが書く日本語とは違った意味で美しい。
さだが書く日本語は、日本語が本来持っているかな文字の美しさを表現し教えてくれる。
山崎豊子のそれは、漢文字がもつ論理的・合理的な表現を会話文に展開させている。詩と小説と表現媒体の違いはあれ、悠久に生きる言葉そして今に生きる言葉、お互い美しい言葉を正しく用い使うという点で、自分にとって大変勉強になっている。
さてさて、キムタクは原作中の万俵鉄平という人物役にふさわしいなと思う。意味もなくニヤケルことを除けば。また、昭和40年代前半のファッションもあんなだったのか?と興味がある。政官の癒着やら金融再編やらいつの世も変わらぬことを繰り返している。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)

最近のコメント